Поздравление с днем учителя учителю английского

Поздравления учителю английского языка

В оригинале Байрона читаем,
И с Королевой смотрим интервью,
Ведь мы английский безупречно знаем,
Не покидая родину свою.
Учитель наш, Вы педагог от Бога,
Мы Вам желаем счастья и любви,
И пусть посильной будет Вам дорога,
И лишь удачи ждут Вас впереди.

Мы не зря со словарём
Тратили по пять часов,
Вы для нас поводырём
Стали в мир английских слов.

Вы их странную культуру
Нам раскрыли без труда
Англии литература
Для нас вечно молода.

По-английски изъясняется полмира,
И мы стараемся его учить!
Нам в этом помогает Ваша вера,
В способность нашу по-английски говорить!
За Вашу мудрость и терпение к ошибкам,
В праздник нам так хочется сказать,
Мы ценим опыт Ваш и ум Ваш гибкий,
Позвольте Вам счастья пожелать!

Учитель, так много хотелось сказать.
Особая речь и особая стать.
Учитель, ты леди английских кровей.
Мы учим английский, мы скажем «окей».

Поздравить тебя по-английски хотим,
Английский поэтому ночью зубрим.
Желаем здоровья, прекрасная леди,
Мы встретимся с Вами на званом обеде.

Сейчас язык английский очень даже нужен.
Сегодня без него непросто жить.
И эти столь полезные знания
Нам удалось от вас за эти годы получить!

Теперь мы «speaking English» на отлично!
А фраза «nice to meet you» не вводит нас в озноб.
Спасибо Вам за труд ваш, за терпенье.
Примите поздравления с этим светлым днем.

Язык Шекспира, интернета,
Мы изучали вместе с Вами.
Благодарим мы Вас за это
Вполне английскими словами.

Поздравить все сегодня рады
Вас по-английски, не вопрос!
Для Вас ведь лучшая награда:
«My dear teacher!», yes of course!

Когда мы будем в Лондоне..
А будем обязательно!
Своей английской речью
Сразим весь Старый Свет!
Вас поздравляем радостно!
И пусть мечты сбываются!
Пусть Вам поставит Лондон
«Пятерку» за ответ.

В языковую среду
На урок я к Вам приду.
Мне английский очень важен —
Вдруг туда я попаду?!
Знаю точно, что меня
Вы научите, любя,
Всем неправильным глаголам.
Выучу английский я.
Буду я в английском асом,
Буду самым лучшим в классе!
И на улицах я спикать
По-английски стану басом.
Вы ведь лучший педагог!
Начинаем же урок!

Уроки иностранных языков
Ну что скрывать, порой давались трудно,
Зато на них уж точно никогда
Нам не было, учитель, с Вами нудно.

Для нас Вы открывали новый мир
И перспективы новые дарили
Прошло уж столько лет — уроки Ваши
Мы до сих пор нисколько не забыли!

Хотелось бы ввернуть хоть пару строк
На Вашем — на английском языке,
Но, слава Богу, нынче не урок,
И ручки не видать у Вас в руке,
И правильно — в такой прекрасный день
Хотим по-русски мы поздравить Вас!
Пусть нынче даже маленькая тень
Не омрачит сиянье Ваших глаз!

Источник:

Поздравления учителю английского языка / поздравления учителям

поздравления учителю английского языка

Язык Шекспира, интернета,
Мы изучали вместе с Вами.
Благодарим мы Вас за это
Вполне английскими словами.

Поздравить все сегодня рады
Вас по-английски, не вопрос!
Для Вас ведь лучшая награда:
«My dear teacher!», yes of course!
Автор: Ольга Антипина

Учитель, так много хотелось сказать.
Особая речь и особая стать.
Учитель, ты леди английских кровей.
Мы учим английский, мы скажем «окей».

Поздравить тебя по-английски хотим,
Английский поэтому ночью зубрим.
Желаем здоровья, прекрасная леди,
Мы встретимся с Вами на званом обеде.
Автор: Ольга Антипина

Мы с Вами будто в Штатах побывали!
Мы Англию узнали с Вами близко,
И раззнакомимся теперь едва ли;
За это мил и дорог нам английский;
Хромало пусть порой произношенье,
Но в языке не стало белых пятен;
Ну, что же, принимайте наши поздравленья!
Пусть будет каждый день для Вас приятен!
Автор: Алексей Резников

Хотелось бы ввернуть хоть пару строк
На Вашем – на английском языке,
Но, слава Богу, нынче не урок,
И ручки не видать у Вас в руке,
И правильно – в такой прекрасный день
Хотим по-русски мы поздравить Вас!
Пусть нынче даже маленькая тень
Не омрачит сиянье Ваших глаз!
Автор: Алексей Резников

Сегодня без английского непросто,
Сегодня без английского никак!
Нельзя найти престижную работу,
Нельзя поехать страны повидать.

Но Вы дали нам эту возможность,
Вы обучили нас писать и говорить.
Мы благодарны Вам за эти знания.
И поздравить с праздником мы вас спешим!
Автор: Александр Асадуллаев

Сейчас язык английский очень даже нужен.
Сегодня без него непросто жить.
И эти столь полезные знания
Нам удалось от вас за эти годы получить!

Теперь мы «speaking English» на отлично!
А фраза «nice to meet you» не вводит нас в озноб.
Спасибо Вам за труд ваш, за терпенье.
Примите поздравления с этим светлым днем.
Автор: Александр Асадуллаев

Чужую речь, чужие письмена
смогли вы сделать близкими, родными
поэтому все ваши имена
в сердцах навек останутся отныне.

Нам иностранные необходимы
Чтобы иметь успехи на работе,
Вы — англичане, немцы и французы,
Всегда у нас будете в почете!
Автор: Наталья Сухомлин

Уроки иностранных языков
Ну что скрывать, порой давались трудно,
Зато на них уж точно никогда
Нам не было, учитель, с Вами нудно.

Для нас Вы открывали новый мир
и перспективы новые дарили
прошло уж столько лет — уроки Ваши
мы до сих пор нисколько не забыли!
Автор: Наталья Сухомлин

Ещё для Учителей на нашем сайте: поздравления, стенгазета!

Источник:

стихи учителю английского языка / поздравления учителям

стихи учителю английского языка

Читайте так же:  Поздравление женщине с 55 летним юбилеем

Английскую школу мы в школе находим –
Стоит она крепко на Ваших плечах!
И с Вами мы прямо в полпреды выходим!
И учим язык, чтоб звенел на устах!
И подлинник Байрона мы прочитаем
Наверное, скоро – легко, без проблем!
За это мы Вас от души почитаем!
Пусть горести Вас коснуться совсем!
Автор: Марьяна Крамар

В языковую среду
На урок я к Вам приду.
Мне английский очень важен –
Вдруг туда я попаду?!
Знаю точно, что меня
Вы научите, любя,
Всем неправильным глаголам.
Выучу английский я.
Буду я в английском асом,
Буду самым лучшим в классе!
И на улицах я спикать
По-английски стану басом.
Вы ведь лучший педагог!
Начинаем же урок!
Автор: Марьяна Крамар

Английский важен – с этим не поспоришь,
Не всякому даётся он легко.
Но всё представит образно учитель
И в тёмной чаще станет в миг светло.
Пусть в Вашей жизни будет много света,
Здоровы будьте, счастливы во всём,
И пусть не будет темы без ответа,
Удачливее будьте с каждым днём.
Автор: Татьяна Чечекина

В оригинале Байрона читаем,
И с Королевой смотрим интервью,
Ведь мы английский безупречно знаем,
Не покидая родину свою.
Учитель наш, Вы педагог от Бога,
Мы Вам желаем счастья и любви,
И пусть посильной будет Вам дорога,
И лишь удачи ждут Вас впереди.
Автор: Татьяна Чечекина

Вот еще нам чуть-чуть постараться бы
И уже наравне говорить
Сможем смело мы с иностранцами,
Лишь еще пару слов изучить.

Мы уверены – Вы нас научите
Благодарны Вам все мы весьма,
И хотим мы по этому случаю
Пожелать Вам любви и добра.
Автор: Мазурин Артём

Мы английским языком
Владеем умело,
Каждый из учеников
Подтвердит вам смело.

Ведь учили мы не зря
Все слова и фразы.
Это Вам благодаря,
Вам спасибо скажем.
Автор: Мазурин Артём

Ещё для Учителей на нашем сайте: поздравления, стенгазета!

Источник:

Поздравления учителю английского языка

Английский язык дает нам надежду
Учиться поехать в Кембридж и Йель.
И Вам очень много пришлось повозиться,
Чтобы стал нам английский понятен теперь.
И в праздничный день благодарность примите
От всех нас — за крепкие знания!
С английским ведь легче успеха добиться,
Спасибо за Ваши старания.

Вот еще нам чуть-чуть постараться бы
И уже наравне говорить
Сможем смело мы с иностранцами,
Лишь еще пару слов изучить.

Мы уверены — Вы нас научите
Благодарны Вам все мы весьма,
И хотим мы по этому случаю
Пожелать Вам любви и добра.

Желаем англичанке
Всегда счастливой быть
И на урок свой каждый
С улыбкой приходить!

We wish to our teacher
To shine bright like the sun,
To be from all the richies
On soul — the richest one!

Английский язык поэтичен.
Не правда ли, милый наш teacher?
Любимые Present и Future
Мы знаем все лучше и лучше!
Склоненье глаголов нам близко.
Мы думаем так по-английски.
Respect вы сегодня примите!
Вы — точно the best, наш учитель!

Сегодня без английского непросто,
Сегодня без английского никак!
Нельзя найти престижную работу,
Нельзя поехать страны повидать.

Но Вы дали нам эту возможность,
Вы обучили нас писать и говорить.
Мы благодарны Вам за эти знания.
И поздравить с праздником мы вас спешим!

Мы с Вами будто в Штатах побывали!
Мы Англию узнали с Вами близко,
И раззнакомимся теперь едва ли;
За это мил и дорог нам английский;
Хромало пусть порой произношенье,
Но в языке не стало белых пятен;
Ну, что же, принимайте наши поздравленья!
Пусть будет каждый день для Вас приятен!

Английскую школу мы в школе находим —
Стоит она крепко на Ваших плечах!
И с Вами мы прямо в полпреды выходим!
И учим язык, чтоб звенел на устах!
И подлинник Байрона мы прочитаем
Наверное, скоро — легко, без проблем!
За это мы Вас от души почитаем!
Пусть горести Вас коснуться совсем!

Мы английским языком
Владеем умело,
Каждый из учеников
Подтвердит вам смело.

Ведь учили мы не зря
Все слова и фразы.
Это Вам благодаря,
Вам спасибо скажем.

Еще у нас фонетика хромает,
Нам Вашей, ой как не догнать!
С грамматикой совсем еще не ясно,
По-русски будем поздравлять.
Хотя и тут.. нельзя же точки
Послать Вам вместо поздравленья.
Вот выучимся и пришлем
Вам на английском поздравленья!

Чужую речь, чужие письмена
Смогли вы сделать близкими, родными
Поэтому все ваши имена
В сердцах навек останутся отныне.

Нам иностранные необходимы
Чтобы иметь успехи на работе,
Вы — англичане, немцы и французы,
Всегда у нас будете в почете!

Источник:

Поздравления с днем учителя английского языка / поздравления учителям

поздравления с днем учителя английского языка

Английский язык поэтичен.
Не правда ли, милый наш teacher?
Любимые Present и Future
Мы знаем все лучше и лучше!
Склоненье глаголов нам близко.
Мы думаем так по-английски.
Respect вы сегодня примите!
Вы – точно the best, наш учитель!
Автор: Юлия Разметаева

Английский язык дает нам надежду
Учиться поехать в Кембридж и Йель.
И Вам очень много пришлось повозиться,
Чтобы стал нам английский понятен теперь.
И в праздничный день благодарность примите
От всех нас — за крепкие знания!
С английским ведь легче успеха добиться,
Спасибо за Ваши старания.
Автор: Татьяна Беляева

По-английски изъясняется полмира,
И мы стараемся его учить!
Нам в этом помогает Ваша вера,
В способность нашу по-английски говорить!
За Вашу мудрость и терпение к ошибкам,
В праздник нам так хочется сказать,
Мы ценим опыт Ваш и ум Ваш гибкий,
Позвольте Вам счастья пожелать!
Автор: Татьяна Беляева

Еще у нас фонетика хромает,
Нам Вашей, ой как не догнать!
С грамматикой совсем еще не ясно,
По-русски будем поздравлять.
Хотя и тут… нельзя же точки
Послать Вам вместо поздравленья.
Вот выучимся и пришлем
Вам на английском поздравленья!
Автор: Людмила Чистякова

Когда мы будем в Лондоне…
А будем обязательно!
Своей английской речью
Сразим весь Старый Свет!
Вас поздравляем радостно!
И пусть мечты сбываются!
Пусть Вам поставит Лондон
«Пятерку» за ответ.
Автор: Людмила Чистякова

Читайте так же:  Поздравления в прозе подруге

Желаем англичанке
Всегда счастливой быть
И на урок свой каждый
С улыбкой приходить!

We wish to our teacher
To shine bright like the sun,
To be from all the richies
On soul – the richest one!
Автор: Мелихова Галка

Иностранный, иностранный
Был для нас всегда желанный.
Мы про Англию и Штаты
Помним до сих пор цитаты.

Стиль, историю, их марку
Вы нам передали ярко,
Дали нам понять их шанс.
Вам за это реверанс.
Автор: Сурикова Юлия

Мы не зря со словарём
Тратили по пять часов,
Вы для нас поводырём
Стали в мир английских слов.

Вы их странную культуру
Нам раскрыли без труда
Англии литература
Для нас вечно молода.
Автор: Сурикова Юлия

Ещё для Учителей на нашем сайте: поздравления, стенгазета!

Источник:

Greetings and Wishes to Teachers’ Day / Поздравления и пожелания к Дню Учителя на английском языке с переводом

Все мы рано или поздно уходим из школы, а учителя остаются на своём месте. Они продолжают учить детей уму-разуму, готовят их к жизни. Во всех школах работают талантливые, целеустремлённые педагоги, которые очень любят детей.

Учитель – это призвание, самая почётная и благородная профессия. Труд учителя требует огромного количества сил, знаний, опыта, терпения, но самое главное – любви к детям. Учитель становится другом и наставником, «болеет» за судьбу каждого своего ученика. От учителя зависит то, каким видят его ученики окружающий мир, с какими знаниями они войдут в этот мир после окончания школы.

Учителю не нужны подарки! Учителю будет очень приятно услышать от своих детей, которых он обучает, приятных и добрые слова.

Поздравьте своих учителей (преподавателей) английского языка с Днём учителя, 8 Марта, 23 Февраля, Новым Годом, Рождеством, с началом учебного года или весны! Посмотрите собранную нами коллекцию поздравлений и пожеланий на английском языке с переводом.

Thank you (имя учителя) for all you’ve done
For teaching all I need to know
I’ll all remember you most fondly
No matter where I go.
Because of You!
Спасибо (имя) за все, что Вы сделали!
Что обучили всему что мне необходимо.
Я буду помнить Вас с любовью!
Не важно куда меня занесёт.
Потому что это Вы!

A teacher is a person
Who helps you every day.
Who scolds you when you’re bad
And helps you find your way.
Учитель — это человек,
Кто помогает вам каждый день.
Кто бранит тебя за плохие дела
И помогает найти свой путь.

Thanks for what you did for me,
for teaching me something new.
For I would not be here today
If it hadn’t been for you.
Спасибо за то, что вы сделали для меня,
За то что учили меня чему-то новому.
Ибо я не был бы здесь сегодня
Если бы не вы.

Thank you special teacher
For helping me to know
The things I need to learn,
To live my life and to grow.
Спасибо Вам, особый учитель
За то что помогли понять
Вещи необходимые мне для обучения
Что бы жить своей жизнью и расти.

As your students,
we are exceptionally proud.
For having you as our teacher,
and for being your crowd.
Как ваши ученики,
Мы исключительно горды.
За то что Вы наш учитель,
и за то что мы Ваш класс.

Happy Teacher’s Day!
Today is your day,
And we’d like to thank.
We won’t misbehave,
Nor pull a new prank.
Счастливого Дня Учителя!
Сегодня Ваш день.
и мы хотели бы поблагодарить.
Мы не будем плохо себя вести,
Устраивать новые шалости.

We’re extremely grateful,
for all the things that you do.
We appreciate and acknowledge,
as we look through your view.
Мы чрезвычайно благодарны,
за все вещи, которые вы делаете.
Мы ценим и признаем,
Вашу точку зрения.

Sometimes we don’t listen,
while you repeatedly explain.
We’re sorry for our insincerity,
and for causing you pain.
Иногда мы не слушаемся,
Пока Вы ещё не раз объясняете.
Простите нас за неискренность,
и за боль что мы вам причинили.

You’ve shown us the importance,
with effort to strive.
For knowledge and success,
and not just survive.
Вы показали нам важность,
прилагать усилия в стремлении.
К знаниям и успеху,
а не просто к выживанию.

We would like to add,
from our hearts we really care.
You mean a lot to us,
you’re beautifully rare.
Мы бы еще хотели добавить,
От всего сердца, мы действительно заботимся.
Вы значите много для нас,
Вы изумительно уникальны.

Happy Teacher’s Day,
to a special teacher like you.
Счастливого Дня Учителя,
Особому учителю, как Вы.

We wish to our teacher
To shine bright like the sun,
To be from all the richies
On soul – the richest one!
Желаем нашей учительницы
Всегда счастливой быть
И на урок свой каждый
С улыбкой приходить!

I wish you happiness in life
My dear English teacher,
To be as sharp as iron knife,
With those, who show the features.
Я желаю Вам счастья в жизни
Мой дорогой учитель английского языка,
Быть столь, как железный нож,
С теми, кто показывает особенности.

And thank you for your learning,
And let your life be good and bright,
Like green and sunny morning!
И спасибо за Ваше приобретение знаний,
Пусть ваша жизнь будет хорошей и яркой,
Как зеленое и солнечное утро!

Интересные похожие материалы:

  • Greetings and Wishes (Poems) to Teachers’ Day / Поздравления и пожелания к Дню Учителя (Выпускному) на английском языке с переводом

Happy Teacher’s Day! / С Днём Учителя!

Источник:

Поздравления с Днем учителя учителю Английского языка — поздравления в стихах

С днем учителя поздравить
От души сейчас хочу,
С вами я язык английский
С удовольствием учу.

Пожелаю вдохновения
В вашей непростой работе.
Вы ученикам своим
Знаний свет всегда несете.

Читайте так же:  Поздравление куратора с днем рождения

Пусть они вас уважают
И английский обожают,
Лишь отличные оценки
На уроках получают.

В расписании есть инглиш?
Это день прекрасный!
Ведь учитель языка
У нас самый классный.

Видео (кликните для воспроизведения).

Поздравляем классом всем
С днем вашим прекрасным.
Солнце светит пусть в судьбе,
Небо будет ясным.

Кто глаголы нам спрягать
Помогать всегда так рад,
Песен, текстов перевод
Знает по-английски наперед!

Наш учитель-англичанин,
Это ваше же, призванье,
Вам идей и вдохновений,
И прекрасных настроений.

Чтобы было все лишь super,
Ученики были не stupid,
Вам всегда любви и счастья,
И по жизни без ненастий!

Вы нас ведете в другой мир, таинственности полный,
Язык мы с Вами покорим, работая упорно.
Спасибо Вам за все сегодня,
Хотим мы очень пожелать —
Успехов, счастья и здоровья
И никогда не унывать.

С Вашим праздником хотим поздравить Вас,
И сказать спасибо, за Ваш огромный труд,
Вы дали нам возможность изучить язык,
Вы ежедневно трудитесь не покладая рук.

Старательно мы учим падежи и времена,
И новые слова со словарем мы изучаем,
Английский — это интереснейший язык,
Благодаря лишь Вам, его мы понимаем.

И в День учителя, желаем Вам добра,
Терпенья, благодати, крепкого здоровья,
Желаем грусти Вам не знать мы никогда,
И чтобы стороною проходило все плохое!

Язык Шекспира очень важен,
И изучение его легко,
Ведь вы помочь всегда готовы,
Вложить английское перо.

Вы нам открыли путь в Европу,
Вы провели нас в новый мир.
Желаем в праздник вам здоровья,
И в важном деле новых сил.

Мы английский учим с вами,
Потому мы в этот час
Очень добрыми словами
Так спешим поздравить вас!

« Very happy» будьте вечно,
Мы вам посылаем «smile»,
Ведь вы «clever» и, конечно,
Все уроки ваши — рай!

Вы владеете английским
В совершенстве языком,
Словно родиною вашей
Был туманный Альбион.

В день учителя поздравим
Вас сегодня от души,
Ведь российские туманы
Тоже очень хороши.

Мы желаем, чтоб с английским
Помогли нам справиться,
Чтобы с вами в Лондон
Мы смогли отправиться.

Провели мы сентябрь уже,
День учителя отмечает планета,
С ним поздравить Вас пришли,
Пожелать хотим счастья, успеха.

Пожелать Вам терпенья, добра,
И за труд Ваш хотим поклониться,
Без Английского сейчас никуда,
А у Вас интересно, легко учиться.

У кого глаголов куча,
Кто подскажет перевод?
Кто английскому научит,
К языку любовь привьёт?

Счастья, Teacher, вам желаем,
Педагог вы — просто класс,
И с любовью поздравляем
С Днём учителя мы Вас!

Источник:

Поздравления с днем учителя английского языка

Свой смысл занятный раскрывали
Для нас слова другой страны.
Так, с интересом изучали
Язык английский с Вами мы.

И в День учителя, в Ваш праздник,
Пусть море счастья Вас найдёт.
И ворох радостей пусть разных
В подарок жизнь преподнесёт!

Сначала трудными казались
Английские слова для нас,
И как могли мы изъяснялись
Заученным набором фраз.

И в День учителя спасибо
Мы Вам за то хотим сказать,
Что по-английски научили
Вы наши мысли выражать!

Все спешим на ваш урок,
«Инглиш» обожаем.
В день учителя здоровья
Мощного желаем.

Прочитать в оригинале
Диккенса, Шекспира
Можем мы теперь легко,
Кругозор стал шире.

Вам спасибо за науку,
Доброту, заботу
И за то, что часть души
Детям отдаете. ©

Вам за выдержку положен
Кубок олимпийский.
Постарались вы на славу –
Любим мы английский.

С днем учителя поздравить
Мы всем классом вас хотим.
С вами мир открыли новый,
На английском говорим.

Пусть успех и вдохновение
Ждут стабильно у дверей.
Будет все пусть в жизни вашей
«Перфэкт», «гуд», всегда «окей»! ©

Поздравительная открытка

As your students,
we are exceptionally proud.
For having you as our teacher,
and for being your crowd.
(Как Ваши ученики,
Мы исключительно горды
Потому, что Вы наш учитель
и потому, что мы Ваш класс.)

Сегодня без английского непросто,
Сегодня без английского никак!
Нельзя найти престижную работу,
Нельзя поехать страны повидать.

Но Вы дали нам эту возможность,
Вы обучили нас писать и говорить.
Мы благодарны Вам за эти знания.
И поздравить с праздником мы вас спешим!

Сейчас английский очень даже нужен.
Сегодня без него непросто жить.
И эти столь полезные знания
Нам удалось от вас за эти годы получить!

Теперь мы «speaking English» на отлично!
А фраза «nice to meet you» не вводит нас в озноб.
Спасибо Вам за труд ваш, за терпенье.
Примите поздравления с этим светлым днем.

Голосовые поздравления с днем учителя учителю английского языка

Очень хочется, поверьте,
English изучить,
Чтоб в любой стране на свете
Без проблем прожить!

Чтоб общаться без барьера
With different людьми,
Чтобы выстроить карьеру
Мы всегда смогли.

Счастья, teacher, Вам желаем!
Pedagogue от Бога Вы!
С праздником Вас поздравляем!
Мы в Ваш lesson влюбленны!

Хотелось бы ввернуть хоть пару строк
На Вашем — на английском языке,
Но, слава Богу, нынче не урок,
И ручки не видать у Вас в руке,

И правильно — в такой прекрасный день
Хотим по-русски мы поздравить Вас!
Пусть нынче даже маленькая тень
Не омрачит сиянье Ваших глаз!

Когда мы будем в Лондоне..
А будем обязательно!
Своей английской речью
Сразим весь Старый Свет!

Вас поздравляем радостно!
И пусть мечты сбываются!
Пусть Вам поставит Лондон
«Пятерку» за ответ!

По-английски изъясняется полмира,
И мы стараемся его учить!
Нам в этом помогает Ваша вера,
В способность нашу по-английски говорить!

За Вашу мудрость и терпение к ошибкам,
В праздник нам так хочется сказать,
Мы ценим опыт Ваш и ум Ваш гибкий,
Позвольте Вам счастья пожелать!

Английскую школу мы в школе находим —
Стоит она крепко на Ваших плечах!
И с Вами мы прямо в полпреды выходим!
И учим язык, чтоб звенел на устах!

И подлинник Байрона мы прочитаем
Наверное, скоро — легко, без проблем!
За это мы Вас от души почитаем!
Пусть горести Вас не коснутся совсем!

Читайте так же:  Поздравление с днем рождения женщине прикольные сценка

Английский язык дает нам надежду
Учиться поехать в Кембридж и Йель.
И Вам очень много пришлось повозиться,
Чтобы стал нам английский понятен теперь.

И в праздничный день благодарность примите
От всех нас — за крепкие знания!
С английским ведь легче успеха добиться,
Спасибо за Ваши старания.

Дорогой учитель, с праздником! Английский язык — один из самых сложных предметов. Он открывает новые возможности, учит быть коммуникабельными за пределами привычной зоны комфорта. Вы помогаете нам учить английский, но не только. Несмотря на сложности, Вы научили нас любить английский и помогли понять, что учить его не только трудно, но и интересно! Теперь мы получаем удовольствие от процесса и проверяем знания, просматривая фильмы и клипы в оригинале без перевода — это здорово вдохновляет! В этот день желаем Вам оставаться таким же светлым человеком, талантливым преподавателем и востребованной коллегой!

My dear English teacher,
Your day has come to us,
I want to wish you happiness,
In knowledges you trust.

And let your work be wonderful,
I wish you to succeed,
Please smile and be happy,
When little verse you read!

Источник:

Поздравление с Днем учителя на английском языке с переводом

October. On this Teacher’s Day
We give you flowers. Let us say:
“Thank you for being kind to us.
We love you all”. Your noisy class.

(перевод в стихах)
Октябрь. День учителя. Настал он вновь.
Мы пришли поздравить Вас и подарить любовь
Ту, что отдавали нам Вы. Вот. возьмите цветы,
И пусть сбудутся скоро все Ваши мечты!

It is not easy to teach children the studying,
But you are so patient and wise.
To give knowledge, you teach kids with loving,
And you are very kind to every girl and guy.

We congratulate you heartily,
And on Teacher’s Day we ask,
To please you and adult students, and kids,
For your class to study on excellent marks!

We wish to you a personal success and luck in life,
Home comfort and warmth dear to the heart
Prosperity, well-being for your house inside,
And of course love and a lot of good starts!

(С Днем учителя — перевод)
Непросто детей науке обучить,
Но вы так терпеливы и мудры.
Чтобы дать знания, нужно ребятишек любить,
А вы детей любите и очень к ним добры.

Мы поздравляем вас от всей души,
И в День учителя хотим мы пожелать,
Чтобы радовали вас и взрослые ученики, и малыши,
Чтобы ваш класс учился исключительно на пять!

Желаем в жизни личной вам успехов и побед,
Домашнего уюта и милого сердцу тепла,
Процветания, благополучия и жизни без бед,
И конечно любви и много добра!

You teach, guide everyone, inform, instruct,
Support and care, want to share your heart.
Your classes are so far from boring textbooks
Since everything you touch becomes pure art.

I’m infinitely grateful for your patience, wisdom —
There never were dull students in your classroom.
You see the best of everyone, the largest in the smallest.
I am so frankly thankful for this all!

(перевод)
Вы и учите, и направляете всех, и держите в курсе,
Поддерживаете и заботитесь, делитесь частичкой себя.
Ваши уроки так далеки от скучных книжек,
Ведь все, чего Вы касаетесь, превращается в искусство.

Я бесконечно благодарю Вас за терпение, мудрость —
В Вашем классе никогда не было серых учеников.
Вы видите лучшее в каждом, большое в маленьком.
Хочу сказать искреннее спасибо за это все!

Dear teacher, you are giving your heart
To your students, becoming a part
Of our lives. We’ll never forget you.
Your great lessons, your patience, your view.

Let this day of October make you, dear, smile.
Take these flowers. Rest for a while.
Make a break and relax — it’s your day.
All the worries should now fly away.

(перевод на русский)
Октябрь наступил. За окном листопады,
А мы собрались здесь. Поздравить мы рады
Учитель, Вас. Скажем мы вновь:

« Спасибо за Ваши добро и любовь,
За Ваше терпенье, Ваш труд и старанья,
В нас веру, заботу и пониманье!
Желаем Вам лучших учеников,
Здоровья, улыбок и много цветов!

You kindness has no measures,
And it’s a luck and pleasure
To tell you: “Teacher, always stay
Looking so greatly like today!”
We wish you luck and, sure, health.
We want you to be happy. Wealth
Will come to you one day,
You’ll be delighted, sure, again.

(перевод)
Вы — лучший для нас всех учитель,
И скажет вам каждый родитель
И всякий Ваш ученик, что лишь радость
Приносите вы. Благодарность
Примите за ваш честный труд,
И пусть для Вас цветы цветут!
Желаем Вам любви и многих лет,
Зарплаты выше, счастья и побед!

Lovely teachers are like sun
Make us clever, better.
At the lessons there is fun,
After classwork, later.

Thanks so much for your good job,
Thanks for loving students.
You are our future hope,
You are children’s prudence.

(перевод)
Словно солнце, педагоги —
Учат нас быть лучше.
Интересны все уроки,
Нет заданий скучных.

Благодарны за работу,
И любовь к студентам.
Велика ваша забота,
И ступень к надеждам.

Thank you for being my teacher
I trust you with my secrets. All!
Although you aren’t a preacher
I know I can call
You anytime. I do believe you
And open to you my soul.
Live long, and be so happy, too
May your big worries become small!

(перевод в стихах)
Учитель, спасибо за Вашу любовь.
Я Вам открою все секреты:
Мы ценим вас! Без лишних слов
Готовы Вам помочь, и знаем это.
Живите счастливо и очень долго,
Пусть беды не коснутся Вас.
А мы запомним Вас надолго.
Спасибо!
Ваш любимый класс.

How many wishes have you got?
How many glorious flowers?
Do you remember or forgot,
All names of kids and their mothers?

Читайте так же:  Поздравление в прозе с 80 летием женщине

You’re the only light in their hearts,
Who showed them path of the truth,
And stay that way to make them smart
And teach to follow the rules.

(перевод)
Сколько пожеланий Вы слышали?
Сколько цветов Вам надарили?
Вы помните, или же Вы забыли
Всех матерей и их детей, что к Вам ходили?

Вы помните тех, чьи сердца вы освещали светом?
И показали им тропу, что осветили правдой.
Так будьте тем, кто своим ликом, полным знаний,
Научит молодых держаться истины всегда.

When autumn trees are shedding their leaves,
And the beautiful, sunny October day begins,
Students are carrying their backpacks and flowers
To pay homage to you in this finest hour.

May I join the parade of the ‘students arrays’.
Well, there’s a zillion things I could actually say
That I’m grateful and thankful for all you have done,
And your classes are fun ‘cos they come from the heart.

Like a torch you are — light up the rooms,
You touch something and it soon starts to bloom.
Well, there’s a zillion things you’ve probably heard,
But I just wanted to wish you the best with these words.

(перевод)
Когда с осенних деревьев падает листва
И начинается прекрасный день Октября,
Несут школьники свои рюкзаки и цветы,
Дабы поздравить Вас в этот прекрасный час.

Я тоже хочу присоединиться к этому «шествию».
На деле, сказать миллион разных вещей я могу:
Что моей благодарности за Ваш труд не счесть,
Что уроки Ваши — веселье, ведь из самого сердца текут.

Вы как лампочка — освещаете классную комнату.
Чего коснетесь, то превращается в цветущий сад.
Да, миллион разных вещей вам, наверное, говорили,
А я лишь хочу пожелать, чтоб всё самое лучшее у Вас было.

Our teacher is like a spark,
That shines in the dark.
Thank you for giving the hints and tools
To succeed in this life with a lot of rules.

I wish you to be in a good health and may
You have only a joy while teaching.
Be always patient. Happy Teacher’s Day!
With you any goals I am reaching.

(перевод)
Наш учитель может осветить
Даже самый тёмный путь.
Он нам подсказки для жизни рад подарить,
Чтоб стать успешным, а мы их помним наизусть.

Я желаю удачи, терпения и здоровья,
Наслаждаться во время уроков.
С Днём учителя спешу вас поздравить сегодня!
С Вами я уверен, что достигну многого.

Источник:

Поздравления учителю английского языка

С днем учителя примите,
Наш учитель, поздравления.
Выучить язык английский
Вы привили нам стремление.

Вас благодарим от сердца
И желаем позитива.
Пусть любимая работа
Дарит в жизни перспективы. ©

День учителя сегодня.
Поздравляем, педагог.
Знаем точно, что английский
Нам откроет сто дорог.

Вам спасибо за науку,
За сердечность, доброту,
За урок без тени скуки,
За улыбку, теплоту. ©

С вами учим мы английский,
Новые слова зубрим.
Вот еще чуть-чуть и лучше
Англичан заговорим.

Это ваша все заслуга,
Ведь блестящий вы учитель,
В иностранном языке
Наш бессменный предводитель.

С днем учителя сегодня
Вас сердечно поздравляем,
Новых взлетов и успехов
С уважением вам желаем. ©

Красивые стихи учителю английского

Без английского, мы знаем,
Не сложить успеха слог.
Счастья искренне желаем,
Вам, любимый педагог!

Продолжайте вы и дальше
Нас английскому учить,
Пусть не будет в жизни фальши!
Мы не сможем вас забыть!

Английский важен — с этим не поспоришь,
Не всякому даётся он легко.
Но всё представит образно учитель
И в тёмной чаще станет в миг светло.

Пусть в Вашей жизни будет много света,
Здоровы будьте, счастливы во всём,
И пусть не будет темы без ответа,
Удачливее будьте с каждым днём.

Язык Шекспира, интернета,
Мы изучали вместе с Вами.
Благодарим мы Вас за это
Вполне английскими словами.

Поздравить все сегодня рады
Вас по-английски, не вопрос!
Для Вас ведь лучшая награда:
«My dear teacher!», yes of course!

Мы не зря со словарём
Тратили по пять часов,
Вы для нас поводырём
Стали в мир английских слов.

Вы их странную культуру
Нам раскрыли без труда
Англии литература
Для нас вечно молода.

Мы с Вами будто в Штатах побывали!
Мы Англию узнали с Вами близко,
И раззнакомимся теперь едва ли;
За это мил и дорог нам английский.

Хромало пусть порой произношенье,
Но в языке не стало белых пятен;
Ну, что же, принимайте наши поздравленья!
Пусть будет каждый день для Вас приятен!

Голосовые открытки учителю английского языка

Английский язык поэтичен.
Не правда ли, милый наш teacher?
Любимые Present и Future
Мы знаем все лучше и лучше!

Склоненье глаголов нам близко.
Мы думаем так по-английски.
Respect вы сегодня примите!
Вы — точно the best, наш учитель!

Нам Ваш предмет ворота открывает
В огромный мир, во все концы планеты,
Границы он поистине стирает.
А Вы – с терпеньем учите.

За это спасибо Вам, английского учитель!
И с праздником Вас профессиональным!
Вы будьте счастливы! К удаче ключ найдите,
Как лондонский туман, развеяв тайну.

Мы английским языком
Владеем умело,
Каждый из учеников
Подтвердит вам смело.

Ведь учили мы не зря
Все слова и фразы.
Это Вам благодаря,
Вам спасибо скажем.

Еще у нас фонетика хромает,
Нам Вашей, ой как не догнать!
С грамматикой совсем еще не ясно,
По-русски будем поздравлять.

Хотя и тут.. нельзя же точки
Послать Вам вместо поздравленья!
Вот выучимся и пришлем
Вам на английском поздравленья!

Хитросплетения времен,
В грамматике нюансов много,
Но тот, кто в Инглиш наш влюблен,
Вас ждет прекрасная дорога.

Хотим учителю сказать
Сегодня мы от нас спасибо,
Не уставайте повторять,
Что стать мы лучшими могли бы!

Видео (кликните для воспроизведения).

Источник:

Поздравление с днем учителя учителю английского
Оценка 5 проголосовавших: 1

ОСТАВЬТЕ ОТВЕТ

Please enter your comment!
Please enter your name here