Поздравления с курбан байрамом на казахском

Құттықтау (куттыктау, олендер): Құрбан айт (с Курбан айтом) – поздравления, стихи на казахском с переводом

Айтыңыз құтты
болсын!
— С праздником айт.

Айт құтты болсын!
Алла тағала барлық тілектерінізді қабыл етсін!

С праздником айт!

Пусть Аллах исполнит все ваши желания!

Құрбан айт қабыл болсын!
Алладан рахым, пайғамбардан шапағат келсін!

С праздником
Курбан айт!
Милости вам от Аллаха и щедрости от пайгамбара!


Қасиетті құрбан айт қабыл болсын!
Қаламың карымды, еңбегің арынды, денсаулығың зор бола беруіне тілектеспін!

Со священным праздником Курбан айт!

Желаю вам крепкого здоровья, плодотворного труда и благополучия!

Құрбан айт мерекелерің құтты болсын!
Құрбан шалып, ниет еткендердің ниеті қабыл болғай.
Жаратқан елімізге бейбітшілік, әрбір шаңыраққа, әрбір азаматына аман-саулық
бұйырта көрсінші деп тілеймін!

Поздравляем с Курбан айтом!

Если помянули усопших и вспомнили бедных – это очень хорошо. Желаем каждой
семье благополучия, здоровья!

Құрбан айты мүбәрәк болсын! Отыз күн оразаның ішіндегі тілектеріңіз қабыл
болсын! Алла тағала келер жылдардың айт мерекесіне аман-есен жеткізуге жазсын!

Курбан айт – 30 дневная ураза пусть принесет вам удачу и исполнения всех ваших
желаний!

Источник: құттықтау куттыктау тілектер олендер олен құрбан айт курбан айт олең поздравления на казахском создер

Категория: Поздравления | Добавил: admin (25.02.2012)
W

Просмотров: 81115
| Теги: олең, курбан айт, құттықтау, құрбан айт, создер, куттыктау, тілектер, поздравления на казахском, олендер, олен
| Рейтинг: 2.1 / 26

  • Құттықтау (куттыктау, олендер): Қоныс той (с новосельем) – поздравления, стихи на казахском с переводом
  • Құттықтау (куттыктау, олендер): Құдалық (со сватовством) – поздравления, стихи на казахском с переводом
  • Құттықтау (куттыктау, олендер): Мектеп бітіру (с окончанием школы) – поздравления, стихи на казахском с переводом
  • Құттықтау (куттыктау, олендер): Мерейтой (с юбилеем) – поздравления, стихи на казахском с переводом
  • Құттықтау (куттыктау): 22 Наурыз – поздравления на казахском с переводом
  • Құттықтау (куттыктау, олендер): Тәуелсіздік күні (с Днем Независимости) – поздравления, стихи на казахском с переводом
  • Құттықтау (куттыктау, олендер): Үйлену тойы (с Днем свадьбы) – поздравления, стихи на казахском с переводом
  • Құттықтау (куттыктау, олендер): Ұстаз күні (с Днем учителя) – поздравления, стихи на казахском с переводом
  • Құттықтау (куттыктау, олендер): Шілдехана (с Рождением ребенка) – поздравления, стихи на казахском с переводом
  • Құттықтау (куттыктау, олендер, тилек): Жаңа жыл (С Новым годом) – поздравления, стихи на казахском с переводом

Всего комментариев:

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]

Источник: http://kz-en.ru/publ/kazakhskij_jazyk/pozdravlenija/tty_tau_kuttyktau_olender_rban_ajt_s_kurban_ajtom_pozdravlenija_stikhi_na_kazakhskom_s_perevodom/23-1-0-163

Құттықтау — тілек: Құрбан айт мейрамы, айт мерекесі, ораза айт мерекесі құтты болсын

Ұлық мереке құтты болсын! Айт күнгі ізгі ниеттеріңіз бен шалған құрбандықтарыңызды Алла тағала қабыл етсін. Әрбір отбтсына бақыт, береке қонғай! Көп ұлт пен ұлысты Отанымызға бірлік пен ынтымақ бергей!

Жаратушы иеміз сүйікті Қазақстанымыздың мерейін үстем етіп, халқымыздың ауыз бірлігін арттыра бергей!

Айттарыңыз қабыл болсын,
Бар жақсылық тамылжысын.
Ұлы Алла жарылқасын,
Жақсы етсін қарымтасын.

Жақсы тілеу үзілмесін,
Жемісі мол күзін берсін.
Есіктерің ашық болсын,
Ыдыстарың асып толсын.

Айттарыңда Қыдыр Ата,
Жақсылығын, шашып келсін.
Отбасыларың аман болсын,
Бейбітшілік заман болсын.

Бар қызықты ел жұртыңмен
Көретұғын шамаң болсын
Әмин, Аллаһу Әкбар!

Ата-анаңды пір тұтып, мақтан,
Күндерің болсын, күн нұрын шашқан.
Қыйналған кезде, қол беріп Қыдыр,
Таңдарың болсын, арайлап атқан.

Сақтасаң деген, сақтаймын,-деп еді Алла
Жамандық етер, жиынға барма,
Жалқаулық адам, жауы деп ұғып,
Ата-анаңа, ауырлық салма.

Түнде жорытқан, ұрыдан сақтан
Қара жүрек, қудан сақтан,
Адал ойды лайлайтын,
Өтірікші зудан сақтан

Елімізді жаусыз ет,
Дұшпандарды елсіз ет.
Ұл-қызымды, мінсіз ет.

Бейбітшілік заман болсын,
Отбасыларың аман болсын.
Ұл-қызыңның болашағын,
Көретұғын шамаң болсын.

Дендеріне саулық берсін,
Несібеңді молғып берсін.
Жақсылықты жаршы етіп,
Ұлы Алла жарлық берсін.

Болсын аман туыстарың,
Жаман іске жұғыспағын.
Болмашыға өкпелесіп,
Достарыңмен суыспағын.

Мен тілеймін оңдасын деп,
Ұлы Алла қолдасын деп.
Осы отырған барлығыңа,
Еш жамандық болмасын деп.

Көл – көсірғып елге бақ бер,
Әрқайсыңа ұзақ жас бер.
Қосылсаңдар қол жайыңдар,
Қабыл болсын, АллаҺу Әкбар!

Әмин десең Алладан,
Берсін дейік қол ұшын.
Періштең кетпей айланып,
Жаман істен қорысын.

Пайғамбардың ақ жолын,
Қыдыр әкеп дарытсын,
Алтынды ерлі ақбоз ат,
Астыңда жүріп арысын.

Қиналғанда достарың
Қасыңнан әр кез табылсын.
Береке сақтап ұлдарың,
Тату өтсін абысын.

Айналаңнан кетпесін,
Жақының мен алысың,
Дастарқаның жиналмай,
Еселеп өссін табысың.

Саған біткен мал – басқа,
Қожай, Даурен дарысын.
Әмин, АллаҺу Әкбар!

Дендеріне саулық берсін
Өмірлеріңе жететін байлық берсін.
Ұл балаларын ынтымақты болсын,
Қыз балаларын гүл сияқты болсын.

Келіндерін ырысты болсын,
Айтпай білетін, білісті болсын.
Құдаларың сыйласатын болсын,
Құдағиларың сырласатын болсын.

Туысқандарын тату болсын,
Қиналсаң түсіп, атын берсін.
Көршілерің туысқандай болсын,
Жақсылығы досыңдай болсын.

Ел-жұртың қадірлейтін болсын,
Бар мәзірің алдына әзірлейтін болсын.
Ынтымағы елімнің бұзылмасын,
Берсін Алла бәріне ұзын жасын.

Ендігі жерде қиыншылық болмаса екен,
Осы ойымды бір Алла қолдаса екен.
Тілегімді қабыл ет,
Иманыңды азық ет,
Барлығыңның сыртыңнан,
Қорғап жүрсін Қазірет
Әмин Аллаһу Әкбар!

Дендеріңе саулық берсін,
Өмірлеріңе жететін байлық берсін.
Ұл балаларың ынтымақты болсын,
Қыз балаларың гүл сияқты болсын.

Келіндерің ырысты болсын,
Айтпай білетін, білісті болсын.
Құдаларың сыйласатын болсын,
Құдағиларың сырласатын болсын.

Читайте так же:  Поздравление девушки на день рождение

Туысқандарың тату болсын,
Қыйналсаң түсіп, атын берсін.
Көршілерің туысқандай болсын,
Жақсылығы досыңдай болсын.

Ел-жұртың қадірлейтін болсын,
Бар мәзірін алдыңа әзірлейтін болсын.
Ынтымағы елімнің бұзылмасын,
Берсін Алла бәріне ұзын жасын.

Ендігі жерде қиыншылық болмаса екен,
Осы ойымды бір Алла қолдаса екен.
Тілегімді қабыл ет,
Иманымды азық ет,
Барлығыңның сыртыңнан,
Қорғап жүрсін Қазірет.
Әмин, Аллаһу Әкбар!

Батасын тура жолына,
Қайыр берсін соңына.
Кіріптар етпе бір Алла,
Залымның құрған торына.

Залымдық жолға жүргізбе,
Көңілге шайтан кіргізбе,
Тәубәсіз пенде атантып,
Дұшпаныма күлгізбе.

Дұшман көңілін семіртпе,
Тұрақсыз ғылып еліртпе,
Қиямет-мақшар күнінде,
Шерманда етіп телміртпе.

Шын тұрақты тілегім,
Былғанбаса екен жүрегім,
Әшһәду әл-ләә иләһә ил-лаллаһ,
Тайаныш мықты тірегім.
Құлшылық етіп Аллаға,
Құдіретіне сенгенмін.
Мұхәммәдәр-Расулуллаһ
Сүндетіне енгенмін.

Сенімін зор Құдайға,
Құдайсыз болса ұнай ма.
Сене алмаған адамның
Жүрегі ауыр ылайға.

Алдағы өмір жарық етер,
Зырлап барып жалт етер,
Үстіндегі адамзат,
Сыпырылып, жерге жалп етер.

Топырақ басар денесін,
Сонда не күй көресің.
Ерікті Алла сұраса,
Не деп жауап бересің.

Мүмкір, мәнкір қолға алар,
Алдында сұрақ бересі.
Қырық қадам кеткен соң,
Жатқан жерден тіріліп,
Сұраққа жауап берерсің.

Бар күнәңді тартасың,
Көрешекті көрерсің.
Ғамал дәптер оң жақтан,
Берілсін деп тілейік.

Әл-ләә ил-ләлләһ деп,
Иман айтып жүрейік,
Арам істен аулуқ боп,
Дін жолымен жүрейік.

Сақтасын Алла тозақтан,
Әмин деп қол жайдым,
Осы менің тілегім.

Сұрасаң бата берейін,
Үстем болсын мерейің.
Ықыласпен қол жайсаң,
Ақ тілекті төгейін.

Дастарханым мол болсын,
Абыройын зор болсын.
Көре алмаған бағыңды,
Сыңдыра алмаған сағыңды,
Дұшмандарың жер болсын.

Өмірің өрлей берсін,
Жүргенде жолың болсын.
Жолдасың Қыдыр болсын.
Аллаға ісің жақсын,
Есігің қыбылға бақсын.

Дәулетің судай тасысын,
Шаппай қылышың кессін,
Отбасың басқа толсын,
Қазаның асқа толсын,
Өрісің малға толсын.

Ел-жұртың аман болсын,
Бақытты заман болсын,
Үйіңе береке кіре берсін,
Бала-шағаң, туған-туыстарың,
Бақытты өмір сүре берсін.

Әмин, Аллаһу Әкбар!

Күнің шуақты болсын,
Көлің суатты болсын.
Қонысың өрісті болсын,
Еккенің жемісті болсын,
Еңбегің өнімді болсын.

Әйелің жібектей болсын,
Ары түлектей болсын,
Өнерің өрлей берсін,
Өмірің төрлей берсін.

Шайың қызыл болсын,
Ғұмырың ұзын болсын,
Несібең таса берсін,
Достарың өсе берсін,
Дұшпаның аяққа баса берсін.

Ата-бабаңның аруағы қолдасын,
Ешқандай жамандық болмасын,
Үйіңе береке берсін,
Ішкен-жегеніңіз балдай батып,
Судай сіңе берсін.
Әмин, Аллаһу Әкбар!

Источник: http://www.zharar.com/kz/tilek/825-kurban.html

Курбан-Байрам

Название одного из главных исламских торжеств — Курбан-Байрам (тюрк.) или Ид аль-Адха (араб.) — дословно переводится как «праздник жертвы». Он отмечается мусульманами всего мира через 70 дней после завершения священного месяца Рамадан (праздник Ураза-байрам) на 10-й день месяца Зуль-хиджа в память жертвоприношения пророка Ибрахима.

Торжества традиционно длятся 3–4 дня — они являются продолжением праздника и называются днями «ташрика».

Согласно Корану, ангел явился к пророку Ибрахиму во сне и передал ему повеление от Аллаха принести в жертву сына. Ибрахим отправился в долину Мина к тому месту, где ныне стоит Мекка, и начал приготовления. Таким образом Аллах хотел испытать пророка и, убедившись в его вере, в последний момент спас сына Ибрахима, заменив его бараном. Пророку Ибрахиму Всевышний даровал благополучное рождение второго сына — Исхака (Исаака).

В течение полутора месяцев до наступления Курбан-Байрама у мусульман принято совершать хадж — паломничество к святым местам в Мекке. Непростой, полный лишений путь помогает поднять уровень религиозного и нравственного развития. Согласно столпам ислама, совершить хадж хотя бы раз в жизни должен каждый правоверный. Курбан-Байрам выступает апогеем паломничества и провозглашает милосердие, доброту и любовь к людям.

Празднование Курбан-Байрама считается желательным и благословенным временем для визитов к родственникам и друзьям, которым принято дарить подарки.

Издревле мусульмане славятся гостеприимством и радушием. Каждый истинно верующий в эти дни старается собрать под крышей своего дома как можно больше гостей, от души попотчевать и порадовать людей. Из мяса жертвенного барашка принято готовить традиционные для этого праздника блюда, причем чем больше удастся приготовить кушаний — тем лучше.

Поздравления на Курбан-Байрам

Поздравления на Курбан-Байрам в стихах

Курбан Байрам нам подарил Аллах,
Хотим удачи вам пожелать в делах,
Любви к друг другу, сострадания в душах,
Чтобы научились сердца свои слушать.

И пусть намаз откроет всем глаза,
Блеснет алмазом чистая слеза,
Захочется бескрайней доброты,
И зацветут по всей земле цветы.
© http://kto-chto-gde.ru/pozdravleniya/prazdniki/kurban-bayram/pozdrav5510/

Курбан-Байрам — великий праздник!
Так пусть сегодня пир горой!
Друзей мы пригласили в гости,
Чтобы их попотчевать едой!

Тепла всем! Мира! Понимания!
Пусть всех вас бережет Аллах,
А светлый праздник пусть оставит
Приятный огонек в сердцах!
© http://lady.tochka.net/66081-kurban-bayram-pozdravleniya-s-musulmanskim-prazdnikom/

Для всех на свете мусульман
Чтить принято Курбан Байрам:
Переодеться и омыться,
И с бедным людом поделиться.

Пускай же в день Курбан Байрам
Мир и покой приходят к вам!
Пусть каждого Аллах хранит,
Пусть всех сегодня он простит!
© https://vstretim-prazdnik.com/kak-pozdravit-i-chto-pozhelat-na-kurban-bayram.html

Поздравления на Курбан-Байрам в прозе

Три дня будет длиться священный праздник в честь завершения хаджа, в память о жертве великой… Три замечательных дня! Встречайте три восхода солнца, и каждый раз, как и положено, думайте о том что жизнь – великий дар и испытание, от которого зависит жизнь души! Я верю, что ваша совесть чиста и что в эти дни каждый из вас будет образцом порядочности! Пусть в эти дни и всегда на ваших столах хватает угощений, а в сердцах – любви к ближним, все же дурное и лишнее, пусть в этот день навсегда отступит в прошлое! С праздником Курбан Байрам!
© http://bestgreets.ru/gratters_eid_al_adha.html

Читайте так же:  Поздравление с днем рождения ученику

В священный праздник Курбан-Байран, когда закончилось великое паломничество в Мекку, я хочу пожелать вам любви и взаимопонимания. Пусть на столе всегда будет пища, а за столом гости. От всей души желаю, чтобы в вашем доме царили мир и покой!
© http://womanadvice.ru/pozdravleniya/kurban-bayram-year-pozdravleniya-v-proze

Поздравления с праздником Курбан-Байрам на татарском языке

Күп кенә кешеләрне берләштерде бүген данлы бәйрәм – Корбан бәйрәмен! Һәр празднует аның буенча, үз мөмкинлекләренә, әмма өчен барлык едина вера, пылающая бу көнне праведным ут һәм теләк повернуть үз тормышы лучшею, праведную һәм уңайлы якка! Булсын сезнең барлык өмет-ләрдә, һәм һәр бер мизгел генә тормышта булачак драгоценным кебек алмаз!

Поздравления с праздником Курбан-Байрам на турецком языке

Birçok kişi birleştirdi bugün şanlı bayram – Kurban Bayramı! Herkes kutluyor, yeteneklerini, ama herkes için tek bir inanç, alevli bir bu gün salih ateş ve arzu döndürmek hayatını iyi, erdemli ve olumlu bir kenara! Bırak tüm umutlar gerçek olacak, ve her an hayatın olacak değerli bir elmas gibi!

Поздравления с праздником Курбан-Байрам на казахском языке

Көптеген адамдарды біріктірді, бүгінгі мерейлі мереке – Құрбан Айт! Әрбір тойлауда соң, өзінің мүмкіндіктері бойынша, бірақ әртүрлі вера, пылающая бұл күні праведным отпен ниет бұру өз өмірін лучшею, праведную және қолайлы жаққа! Берсін сіздің барлық үміттер орындалады, және әрбір сәтте өмір қымбат ретінде алмаз!

СМС поздравления на Курбан-Байрам

Короткие поздравления на Курбан-Байрам

Такбир сегодня запоет
Мусульманский весь народ,
Желаю Вам добра и мира,
Солнце ярко чтобы светило,
Удачи, праздника, покоя,
Добра, богатства и любви.
Жизнь Вам праздник пусть подарит
И. Аллах Вас сохрани!

В священный праздник Курбан Байрам распахни для гостей не только двери своего дома, но и свое сердце! И пусть еще в нем занимает место вера в лучшее и крепость, чтобы сдерживаться от соблазнов и бороться за то, что действительно ценно! С праздником тебя!

С Курбан Байрамом поздравляю!
Грехов Вам избежать желаю.
Пусть светел будет мир и добр,
И верным каждый по жизни ход.

на татарском языке

Булсын изге Корбан китерәчәк белки, барлык башлангычларыгызда да, бирер изобилие Сезнең өйдә, наполнит шатлык һәм благоговением Сезнең йөрәк. Исәнлек-саулык Сезгә, бәхет һәм иминлек телим!

на турецком языке

Olsun kutsal Kurban Bayramı iyi şans getirecek ve başarı için tüm iyi niyetli çabalar, bereket verir evinize, bir yandan sevinç ve huşu kalbin. İyi günler Size sağlık, mutluluk ve refah!

на казахском языке

Болсын қасиетті Құрбан Айт әкеледі отырғызған барлық игі бастамаларына дарует молдығы, Сіздің үйге, наполнит қуанышпен және благоговением Сіздің жүрек. Тілеймін Сізге денсаулық, бақыт және амандық тілейміз!

Голосовые поздравления на Курбан-Байрам

Поздравления с праздником Курбан-Байрам на телефон вы можете прослушать и отправить понравившееся получателю как музыкальное или голосовое поздравление на мобильный или смартфон. Заказать и отправить поздравление с праздником Курбан-Байрам на телефон можно как сразу, так и указав предварительно дату и время доставки аудио открытки. Звуковое поздравление с праздником Курбан-Байрам на телефон будет гарантированно доставлено на мобильный, смартфон или городской телефон, в чем вы лично можете убедиться, отследив статус получения поздравления, перейдя по полученной ссылке в СМС сообщении после оплаты.

Прикольные поздравления на Курбан-Байрам

Курбан Байрам ждать не заставил,
И вовремя в этом году настал!
Вам от души желаю я Аллаха славить,
Друг другу мира пожелать!

Приготовлены сегодня угощения
Для добрых, преданных друзей.
Пусть будет пир, радость, веселье!
Счастья вам и долгих лет!

на татарском языке

Корбан бәйрәмен көтеп ятарга түгел заставил,
Һәм үз вакытында быел җитте!
Сезгә чын күңелдән телим мин Аллаһудан славить,
Бер-берсенә тынычлык тели!

Видео (кликните для воспроизведения).

Приготовлены бүген күчтәнәчләр
Өчен игелекле, преданных дуслар.
Булсын уздырган, шатлык, веселье!
Бәхет сезгә һәм озын!

на турецком языке

Kurban Bayramı beklemek değil, zorladı,
Ve zamanında bu yıl geldi!
Size yürekten diliyorum ben Allah’a hamd,
Birbirlerine barış diliyorum!

Pişmiş bugün davranır
İyi, sadık arkadaşlar.
Olsun bayram, sevinç, neşe!
Size mutluluk ve uzun ömürler!

на казахском языке

Құрбан Байрам күтіп емес мәжбүрледі,
Және уақытында биылғы жылы туды!
Сізге шын жүректен тілеймін мен Сәлемі славить,
Бір-біріне бейбітшілік тілеймін!

Дайындалып бүгін тәтті тағамдар
Үшін жақсы, адал достар.
Болсын жіж, қуаныш сыйлау!
Бақыт тілеймін мен ұзақ ғұмыр!

Самое лучшее из благ – Истинная Вера, самый лучший из друзей – тот, кто напоминает о Боге. Пусть ваш Курбан-Байрам будет благословенным. С праздником вас, братья и сестры! И пусть он принесет счастье! Аминь!

Свято вы Аллаха чтите —
Он все знает и про всех!
Мусульмане, в дар примите
Радость, беззаботный смех!

Не забудьте отправить коллегам, друзьям и родным поздравления на Курбан-Байрам в стихах или прозе к их профессиональному празднику, который отмечается ежегодно в сентябре.

Источник: http://prazdnik-portal.ru/kurban-bajram/

Курбан-байрам — красивые поздравления

Специально для вас мы собрали самые лучшие и красивые поздравления с Курбан-байрамом в стихах, прозе, короткие (смс).
В этом году праздник выпадает на 21 августа и празднуется он три дня, то есть до вечера 23 августа.

Курбан-байрам — исламский праздник окончания Хаджа (паломничества в Мекку), отмечаемый через 70 дней после праздника Ураза-байрам, в 10 день месяца Зуль-хиджа в память жертвоприношения Ибрахима, считающегося в исламе пророком. Точная дата празднования по григорианскому календарю может разниться в разных странах.

Курбан-байрам — поздравления

Сегодня солнце по особенному светит!
День праздничный настал Курбан-байрам!
И радуются взрослые и дети,
Ведь счастье и добро несет он нам!

Читайте так же:  Курбан байрам как ответить на поздравление

Тебе хочу я пожелать сердечно,
Благополучия, согласия, тепла,
Пускай любовь в душе жить будет вечно,
Чтоб жизнь твоя чудесною была!

С праздником Курбан-байрама
Разреши тебя поздравить.
Нам Аллахом он подарен,
Чтоб его в веках прославить.
Чтоб дарить добро всем людям
И несчастным помогать.
Пусть же в жизни твоей будет
Мир, покой и благодать!

Курбан-байрам все отмечаем
Мы в этот день и в этот час.
И повсеместно всем желаем,
Чтоб славно было всё у вас!

Счастливой будет пусть дорога,
Пусть будет всё в ваших руках,
Добра пусть в жизни будет много.
И да хранит вас всех Аллах!

На праздник, на Курбан-байрам,
Зовем мы всех, кто дорог нам!
Прощенья просим у друзей,
Подарком радуем детей!

И мусульманским миром всем
Попросим, чтобы без проблем
Жилось нам, жертву принесем!
Аллах нас видит, знает все!

Желаем мира и добра,
Чтоб вера сильною была,
Чтоб помогал во всех делах
Нам бог всевышний наш — Аллах!

Чудный праздник наступил,
Счастье в дом крадется,
Пусть несет добро и мир
Он с воходом солнца.

Пусть придаст здоровья вам,
Мир осветит ясно,
Светлый день, Курбан-байрам,
В этот миг прекрасный.

Курбан-байрам — великий праздник,
День окончания Хаджа,
Всем мусульманам мы желаем счастья,
Удачи, радости, добра.
Пусть будет жизни светлая дорога,
Пускай исчезнут навсегда тревоги,
Пусть новости хорошие радуют всегда,
Пусть будет самою счастливою судьба.

Сегодня праздник превеликий —
Сегодня же Курбан-байрам!
Встречай его молитвой светлой
И жертву ты Аллаху дай!
Желаем мира в вашем доме,
Покоя и любви в душе.
Все двери пусть добру открыты
Сегодня будут на земле!

Курбан-байрам: поздравления в прозе

Пусть в великий праздник Курбан-байрам утренний намаз наполнит твою душу солнечной добротой и ярким светом. Храни всегда мир и любовь в своём сердце, и пусть твоя щедрость будет вознаграждена здоровьем, успехом и благополучием!


Сегодня мы будем приносить жертву, потому что наступил наш самый любимый праздник — Курбан-байрам, с которым я и хочу вас поздравить. В этот особенный день мне хочется пожелать вам крепкого здоровья, много поводов для радости и счастья, а также исполнения всех желаний.

В этот великий день, Курбан-байрам, желаю тебе жить в мире со своими близкими. Пусть твои дети и жена будут здоровыми и радостными. Почитай родителей и не забывай приносить жертву Всевышнему.

Милостью Аллаха я поздравляю вас с праздником Курбан-байрам. Да благословенен будет ваш путь в ночи и светел каждый ваш день! Да пребудет с вами воля Аллаха, когда вы творите благие дела, завершая ими свой путь на этой грешной земле. Счастья и любви в ваши дома!

Желаю тебе в праздник Курбан-байрам: пусть на твой дом опуститься с неба священный луч Всевышнего и в нем появиться еще больше доброты и счастья. Желаю иметь такую веру, как у пророка Ибрахима, и такой же мир на сердце, как у его сына. Здоровья тебе и твоей семье.

В день Курбан-байрам, когда закончилось великое паломничество в Мекку, я хочу пожелать вам любви и взаимопонимания. Пусть на столе всегда будет пища, а за столом гости. Желаю от всего сердца, чтоб в твоем доме царил мир!

Поздравляю с Курбан-байрамом и спешу пожелать вам каждый день и долгие годы умножать свою долю счастья и щедро делиться им с дорогими людьми!

Короткие поздравления с Курбан-байрамом — красивые смс

Курбан-байрам теперь отметим,
Пусть будет чистый дом и светел!
Покорных жен, побольше деток,
Да от судьбы удачных меток!
Гордись семьёй своей, дружище!
Душа пусть будет крепче, чище!

С Курбан-байрам я поздравляю,
Грехов вам избежать желаю.
Пусть светел будет мир и добр
И верным каждый шаг и ход.

Радость всех нас посетила —
Наступил Куpбан-байpам!
Сoлнцe зeмлю oзаpилo,
Сoгpeвая души нам!
И Аллах свoeй любoвью
С нeба щeдpo oдаpил
Всeх, ктo жepтвeннoю кpoвью
Свою верность подтвердил!

Курбан-байрам — великий праздник!
И всем нам благо он несет!
Пусть ваши дни станут прекрасней,
И пусть всегда во всем везет!

Великий день, Курбан-байрам
Ворвался в каждый дом!
Мы славу нашим праотцам
Всем миром пропоем!
Пусть род ваш, словно райский сад,
Цветет во все века!
Пусть вас хранит от всех преград
Всевышнего рука!

Курбан-байрам великий наступил,
Великий пост мы соблюдаем.
Пусть сбудется все то, что ты просил,
Мы в праздник тебе этого желаем.

Источник: http://myhohmas.ru/kurban-bajram-pozdravleniya/html

Поздравления с курбан байрамом на казахском

Курбан-айт — Ид аль адха араб. عيد الأضحى‎‎ Обряд жертвоприношения Тип Исламский иначе Курбан Байрам также Праздник Жертвоприношения … Википедия

Курбан айт — Ид аль адха араб. عيد الأضحى‎‎ Обряд жертвоприношения Тип Исламский иначе Курбан Байрам также Праздник Жертвоприношения … Википедия

Курбан-байрам — Ид аль Адха араб. عيد الأضحى‎‎ Тип Исламский иначе Курбан Байрам … Википедия

Курбан-Байрам — Ид аль адха араб. عيد الأضحى‎‎ Обряд жертвоприношения Тип Исламский иначе Курбан Байрам также Праздник Жертвоприношения … Википедия

Курман-айт — Ид аль адха араб. عيد الأضحى‎‎ Обряд жертвоприношения Тип Исламский иначе Курбан Байрам также Праздник Жертвоприношения … Википедия

Казахстан — У этого термина существуют и другие значения, см. Казахстан (значения). Республика Казахстан Қазақстан Республикасы … Википедия

Читайте так же:  Тост 50 лет мужчине

Религия в Казахстане — Казахстан, согласно конституции является светским государством 1. Республика Казахстан утверждает себя демократическим, светским, правовым и социальным государством, высшими ценностями которого является человек, его жизнь, права и свободы. 2.… … Википедия

Праздник жертвоприношения (ислам) — Ид аль адха араб. عيد الأضحى‎‎ Обряд жертвоприношения Тип Исламский иначе Курбан Байрам также Праздник Жертвоприношения … Википедия

Жертвоприношение (ислам) — Ид аль адха араб. عيد الأضحى‎‎ Обряд жертвоприношения Тип Исламский иначе Курбан Байрам также Праздник Жертвоприношения … Википедия

Ид Аль-Адха — араб. عيد الأضحى‎‎ Обряд жертвоприношения Тип Исламский иначе Курбан Байрам также Праздник Жертвоприношения … Википедия

Ид аль-Адха — араб. عيد الأضحى‎‎ Обряд жертвоприношения Тип Исламский иначе Курбан Байрам также Праздник Жертвоприношения … Википедия

Источник: http://translate.academic.ru/%D0%9A%D1%83%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%BD+%D0%B0%D0%B9%D1%82/kk/ru/2/

Поздравления с Курбан-Байрамом на разных языках звучат очень мелодично

Поздравления с Курбан-Байрамом на самых разных языках

«Құрбан айт қабыл болсын» — казахский язык.
«пусть жертвенный праздник будет удачливым/благодатным»
Изге корбан гаете мөбәрәк булсын!Барыгызга да исәнлек,саулык,иминлек,күңел тынычлыгы,җан рәхәте,гаилә бәхете телим.Дөньяларыгыз тыныч,табыннарыгыз мул,якын кешеләрегез һәрчак янда булсын.( на татарском языке)
Пусть праздник Курбан будет благодатным! Всем здоровья, спокойных дней, радости души, счастья желаю. Спокойствия в мире этом, пусть каждый близкий человек будет рядом…

‘Ид мубарак ( عيد مبارك‎‎) — Благословенен праздник!
‘Иду-кум мубарак ( عيدكم مبارك‎‎) — Да будет благословенен ваш праздник!
‘Ид аль-Адъхьа мубарак ( عيد الأضحى مبارك‎‎) — Благословенен праздник жертвоприношения!
Такъаббаля-Ллаhу минна ва-мин-кум ( تقبل الله منا ومنكم‎‎) — Да примет Аллах от нас и от вас!
Такъаббаля-Ллаhу минна ва-мин-кум съалихьу ль-а’маль ( تقبل الله منا ومنكم صالح الاعمال‎‎) — Да примет Аллах от нас и от вас праведные дела!

Her şeye kadir olan Yüce Allah, sizleri, doğru yoldan ve sevdiklerinizden ayırmasın! Hayırlı ve bereketli Kurban Bayramları dileğiyle. (турецкий)
Пусть великий Аллах не отстранит вас от верного пути и не разлучит с любимыми. С пожеланием хорошего и благополучного праздника.

Damağınızı, ruhunuzu ve çevrenizi tadlandıran, gerçekten güzel ve bereketli bir bayram dileriz. (тур.)
Желаем благополучного и прекрасного праздника, который усладит ваш вкус(рот), вашу душу и ваше окружение

Delice esen seher yeli, en güneşli günler,en parlak gecedir bayramlar. Yüreklerde bir esinti ve barış paylaşımına en sıcak «merhabadır» bayramlar. Kurban bayramınız kutlu, herşey gönlünüzce olsun (тур)
Праздники – это сильно дующий утренний ветер, самые солнечные дни, самые яркие ночи. Это дуновение в сердцах и самое теплое приветствие на пути к миру. Пусть ваш Курбан Байрам будет благословенным, пусть все будет, как вы желаете.

Kurban bayraminiz mubarek olsun (азербайджанский)

Корбан гаете мөбарәк булсын, газиз дин кардәшләрем! (тат.)
Пусть будет счастливым Гайдель Курбан, дорогие братья (сестры) по религии!

Вітаємо всіх зі святом Курбан-Байрам (Ід уль Адха).Нехай Аллах благословить вас та ваших близьких. -украинский.

بارك الله فيك.عيد مبارك -арабский.Перевод- «Да благословит вас Бог. Ид Мубарак».

Къурманынг къабыл болсун.
Кели бу замангада Аллах къууанч бла джетдирсин. (карачаевский)
Пусть ваши дела примет Аллах
и пусть ниспошлет счастья в будущем году.

Курбан Айт маарек болсун. Жалпы Мусулман калкын куттуктайм. (киргизский)
С Праздником Курбан. Поздравляю общий мусульманский народ.

Барча мусулмону муслималарга Курбон Хайити муборак булсин!(узбекский язык)

Kurban iit Mubarak bosun! (Уйгурский)
С праздником Курбан-Байрам!

古尔邦节快乐!(китайский)
С праздником Курбан-Байрам!

Qurban bayramı mubarek ve hayırlı olsun, dostlaaaar! Allah butün ibadetlerimizni ve çalğan qurbanlarımıznı qabul etsin! (на крымскотатарском языке)
Пусть праздник Курбан будет балгодатным и освященным, друзьяяяяя! Пусть Аллах благословит все деяния…

Korban bayram möbərək bulhın! (башкирский)

Bu gün əllərinizi hər zamankindən daha çox açın. Ovucunuza mələklər gül qoysun, ürəyiniz coşsun. Qurban Bayramınız xeyrlərə vəsilə olsun.

• Min damla sərilsin ürəyinə, min xoşbəxtlik dolsun könülünə, bütün xəyalların gerçək olsun, duaların qəbul olsun bu bayramda… Qurban Bayramın mübarək olsun!

• Qurban Bayramınız müqəddəs, ürəyiniz ümidli, ümidləriniz atlı, sevdanız qanadlı, xoşbəxtliyiniz qatlı, süfrəniz şirin, məkanınız taxtlı, ömürünüz bəxtli, yuvanız bərəkətli olsun… Damağınızı, ruhunuzu və ətrafınızı dadlandıran, həqiqətən gözəl və bərəkətli bir bayram diləyərik.

• Hər şeyə qədr olan Uca Allah, bizləri, doğru yoldan və sevdiklərimizdən ayırmasın! Xeyirli və bərəkətli Qurban Bayramları diləyiylə.

• Kainatın yaradıcısı və aləmlərin Rəbbi uca Allaha sonsuz şükrlər olsun! Qurban Bayramı bərəkətiylə, bolluğuyla gəlsin, bütün insanlıq üçün xeyrlərə vəsilə olsun.

• Gözəllik, birlik, birlik dolu, hər vaxt bir əvvəlkindən daha gözəl və xoşbəxt bir Qurban Bayramı diləyirik. Böyüklərimizin əllərindən kiçiklərimizin gözlərindən öpürük.

• Səma qapılarının açıq olduğu bu gündə heybenizde toxum toxum dua bənövşələri axmağınız xahişiylə xeyirli bayramlar.

• Mənim ömürümdə çaylar vardır sularında xəyallarımı üzdürdüyüm, mənim ömürümdə sevdiklərim vardır bayramlar ayrı keçincə kədərləndiyim. Bayramınız mübarək olsun!

• Bu gün Qurban Bayramı, qurbanlar kəsiləcək, savab niyyətiylə ətlər dağıtalacakherkese.. Ürəklər bir olacaq könüllərə kilidlənəcək. Göylər rəhmət bərəkətiylə yağışlar boşaldacaq yer üzünə. Bu gün hamımızın ürəyi şənlənib bayram sevinciylə coşacaq. Qurban Bayramınız müqəddəs, ürəyiniz ümidli, ümidləriniz atlı, sevdanız qanadlı, xoşbəxtliyiniz qatlı, süfrəniz şirin, məkanınız taxtlı, ömürünüz bəxtli, yuvanız bərəkətli olsun…

• Bayramlar, insanlar arasındakı qarşılıqlı sevgi və hörmətlinin pərçimləndiyi günlərdir. Bayramlar, insanların bir-birləriylə olan incikliklərini unutduqları, barışdıqları, qardaşca qucaqlaşdıqları günlərdir. Bayramlar, milli və dini duyğuların, inancların, ənənə və adətlərin tətbiq olunub sərgiləndiyi, bir cəmiyyətdə millət olma şüurunun şəkilləndiyi, qüvvətləndiyi günlərdir. Hamı/həmişə bir yerdə, sevgi dolu və dinc nə qədər bayramlar keçirmək diləyiylə, Qurban Bayramınız müqəddəs olsun!

• Mübarək Qurban Bayramı bütün xalqımıza müqəddəs olsun. Allah bütün inananlara nə qədər dinc, bərəkətli bayramlar nəsib etsin.

Читайте так же:  Прикольные поздравления мужчине любимому

• Bayramlar o qədər caduludur ki, gəlişi bütün bir il gözlənilər və gidişindekikeder də ancaq belə bir ikinci inkişaf et ümidiylə yüngülləşər; dərd ikən sevinc olar, hüzn ikən gözlənilən bir sevincə çevrilər. Qurban Bayramınızın da belə bir sevinclə gəlməsi və bütün ailənizi sevincə boğub evinizə bərəkət gətirməsi diləyimizlə. Yaxşı bayramlar!

• Bir ovuc dua, bir qucaq sevgi, isti bir mesaj bağlayar məsafələri, birləşdirər könülləri, bir isti gülümsəmə, bir kiçik hədiyyə daha da yaxınlaşdırar bizi bir-birimizə. Bayramlar bərəkətdir, ümiddir, həsrətdir. Sabahlar niyyətdir, kəsdiyiniz qurban və dualarınız qəbul olsun, sevdikləriniz hamı/həmişə sizinlə olsun… Ürəyiniz nur, eviniz hüzur/dinclik dolsun. Qurban Bayramınız bərəkətli olsun!

• Küskünlərin barıştığı, sevənlərin bir araya gəldiyi, rəhmət və şəfqət dolu günlərin ən qiymətlilərindən olan Qurban Bayramınız müqəddəs olsun.

• Bayramlar o qədər caduludur ki, gəlişi bütün bir il gözlənilər və gedişindəki kədər də ancaq belə bir ikinci inkişaf et ümidiylə yüngülləşər. Qurban Bayramınızın da belə bir sevinclə gəlməsi və bütün ailənizi sevincə boğub evinizə bərəkət gətirməsi diləyimizlə. Yaxşı bayramlar!

• Bir bayram gülüşü sovur göylərə, köhnə zamanlara gülücüklər gətirsin, elə içdən elə səmimi, gözyaşlarını belə təbəssümə çevirsin. Yaxşı bayramlar!

• Damağınızı, ruhunuzu və ətrafınızı dadlandıran, həqiqətən gözəl və bərəkətli bir bayram diləyərik.

• Bir bayram gülüşü sovur göylərə, köhnə zamanlara gülücüklər gətirsin, elə içdən elə səmimi, gözyaşlarını belə təbəssümə çevirsin. Ürəyinə damla damla ümid, günlərinə min şirin xoşbəxtlik dolsun. Sevdiklərin hamı/həmişə yanında olsun, yüzün və gülün heç solmasın. Qurban Bayramın müqəddəs olsun…

• Qurban Bayramınız müqəddəs, ürəyiniz ümidli, ümidləriniz atlı, sevdanız qanadlı, xoşbəxtliyiniz qatlı, süfrəniz şirin, məkanınız taxtlı, ömürünüz bəxtli olsun…
Qurban Bayramı. nın xalqımızın diriliyinə, məzlumların qurtuluşuna, insanlığın hüzur/dinclik, barış və hidayətinə vəsilə olmasını diləyərik. Hər şeyə qədr olan Uca Allah, bizləri İslam dininin göstərdiyi doğru yoldan və sevdiklərimizdən ayırmasın! Xeyirli və bərəkətli Qurban Bayramları diləyiylə.

• Bayramlar bərəkətdir, ümiddir, həsrətdir. Sabahlar niyyətdir. Kəsdiyiniz qurban və dualarınız qəbul olsun, sevdikləriniz hamı/həmişə sizinlə olsun.. Bayramınız mübarək olsun…
Bu gün Qurban Bayramı, qurbanlar kəsiləcək savab niyyətiylə ətlər dağıtalacak hər kəsə. Ürəklər bir olacaq könüllərə kilidlənəcək. Göylər rəhmət bərəkətiylə yağışlar boşaldacaq yer üzünə. Bu gün hamımızın ürəyi şənlənib bayram sevinciylə coşacaq. Hamımızın Qurban Bayramı müqəddəs olsun.

Bayramlar bərəkətdir, ümiddir, həsrətdir. Sabahlar niyyətdir və duaların qəbul olsun , sevdiklərin hamı/həmişə səninlə olsun Bayramınız Müqəddəs Olsun

•Hayat yaşamağı vəfa xatırlamağı dostluq paylaşmağı xüsusi günlər isə xatırlamağı bilənlər üçün vardır. Bayramınız mübarək olsun.

•Bayramının xalqımızın diriliyinə, məzlumların qurtuluşuna, insanlığın hüzur/dinclik, barış və hidayətinə vəsilə olmasını diləyərik.

• Varlığı əbədi olan, mərhəmət sahibi, ədalətli Uca Allah özünə dua edənləri geri çevirməz. Dualarınızın Rəbbin uca qatına çatdırılmasına vəsilə olan Qurban Bayramınız mübarək olsun.

• Bu qiymətli Qurban Bayramı. nda, kainatın yaradıcısı və aləmlərin Rəbbi bağışlayıcı və ağrınıçı uca Allah bütün dualarınızı qəbul etsin.

• Bayram səhərlər, dəmli bir çay, su böreği, bayram şəkərləri, şəkər istəyən uşaqlar, qurbanlıq heyvanların səsləri, bir təlaş bir koşturmaca. Körpü hamı/həmişə sıxlıq/izdiham, bayram proqramları, odekolon ikramları, bayram cibxərcliyiləri, uzun bayram tətilləri, ev gəzmələri, qısa hal xatir soruşmalar, əl öpənlərin çox olsunlar və daha bir dolu kiçik detal. Həyatın üzərindəki pause düyməsinə toxunun… Qısa bir müddət üçün həyatı dayandırın. Xoşbəxt bayramlar

Источник: http://comandir.com/2017/09/01/161054-pozdravleniya-s-kurban-bajramom-na-raznyx-yazykax-zvuchat-ochen-melodichno.html

Курбан-байрам: поздравления

Близится важный мусульманский праздник Курбан-байрам. Поздравления в этот день должны быть искренними, ведь это последняя часть хаджа, когда люди обращаются к Аллаху и помогают нуждающимся.

Вот список искренних поздравлений с Курбан-айтом:

Принимайте поздравления с Кубран-айтом! Пусть Всевышний отпустит все ваши грехи. Избавьтесь от обиды и печали, находитесь в гармонии с природой и окружающими людьми. Пусть ваш дом наполнится радостью, смехом и счастьем!

Вот и наступил прекрасный день — праздник Курбан-байрам! Пусть в семье царит счастье и взаимопонимание, мир и покой. Пускай Аллах прольет свет на выбранный путь и всегда будет рядом с идущим. Пусть добрые намерения наполняют сердце и душу!

В благословенный праздник Курбан-байрам хочу пожелать, чтобы ваша семья была крепкая и сплоченная, чувства — взаимными, а любовь — настоящей. Оставайтесь искренними друг с другом, цените и оберегайте родных людей!

В светлый день царят светлые мысли. Кто дарит людям радость, тот получает ее вдвойне. Так что пусть ваши сердца наполнятся теплом и милосердием, а в мыслях царит порядок и зреет вера в прекрасное будущее!

Совершая намаз, простите своих обидчиков. Попросите прощения у Аллаха за тех, кого обидели. Будьте добры и едины. С праздником Курбан-байрам!

В этот светлый праздник искренне желаю, чтобы Всевышний послал всем людям здоровье, счастье и благодать. Пусть каждый проявит милосердие к обездоленным, а все молитвы будут услышаны. Пусть люди будут поняты и горячо любимы!

В этот великий день, когда закончилось паломничество, желаю, чтобы Аллах указал на верные решения в жизни, наполнил поступки мудростью и чистотой. Пусть сердце крепнет от веры, уважения и любви, а дом будет полной чашей!

Принимайте поздравления с Курбан-байрам! Будьте искренни в своих помыслах и отвечайте людям взаимностью. Пусть дом каждого человека наполнится теплом и благодатью!

Видео (кликните для воспроизведения).

Источник: http://www.nur.kz/1748148-kurban-bajram-pozdravlenia.html

Поздравления с курбан байрамом на казахском
Оценка 5 проголосовавших: 1

ОСТАВЬТЕ ОТВЕТ

Please enter your comment!
Please enter your name here